Exemples d'utilisation de "kaç" en turc avec la traduction "несколько"
Traductions:
tous282
сколько100
несколько97
пару49
много8
нескольких6
скольких4
еще3
некоторые3
несколькими2
пара2
время1
какой1
каком1
парой1
парочка1
парочку1
пары1
раз1
Adına kayıtlı bir kaç av tüfeği bulunuyor.
На его имя зарегистрировано несколько охотничьих винтовок.
Bir kaç gün içerisinde gemiyi onarmak için gerekli malzeme ile geri döneceğiz.
Мы вернемся через несколько дней с оборудованием, чтобы восстановить наш корабль.
Çileli kurtuluşundan sadece bir kaç saat sonra yorucu bir sorguya tabi tutulmuştur.
Спустя всего несколько часов после вашего спасения, вас подвергли тяжелому допросу.
Bir kaç ay sonra var olmayacak bir iş için mi çabalıyorum?
Я бьюсь за должность, которой не будет через несколько месяцев?
Size Bernard Avery hakkında bir kaç soru sormak istiyorduk.
Мы хотим задать вам несколько вопросов о Бернарде Эйвери.
Tamam, Santiago'ya uyuşturucu satmış olabilirim eğlence için bir kaç hap işte.
Хорошо, я возможно продал Сантьяго несколько рекреационных средств -- большая сделка.
Bir kaç hafta sonra tekrar gelmek zorundasın ama.
Но ты должна будешь вернуться через несколько недель.
Sonrasındaki bir kaç gün, Veronica stresini tokat atarak uzaklaştırıyordu.
И за следующие несколько дней Вероника полностью избавилась от стресса.
Bir kaç hafta önce her zamankinden çok daha iyi iş yapmaya başladık.
И несколько недель назад мы стали более успешными, чем когда-либо были.
Paula suç ortaklığından suçlu bulundu ve bir kaç yılını hapiste geçirdi.
Паула была признана виновной в пособничестве. И осуждена на несколько лет.
Bir kaç saatimiz daha var, yani anne daha da huysuz olacak.
Это займет еще несколько часов, что делает твою маму еще капризнее.
Bir kaç ay sonra, depocu ayrıImamızı istedi.
Через несколько месяцев владелец склада попросил нас выехать.
Ligdekiler ekibime yarınki maç için bir kaç bilet ayarlamış.
НФЛ выделило моему подразделению несколько билетов на завтрашнюю игру.
Bir kaç gün için kimsenin bulamayacağı bir yere saklasan yeter.
Спрячь туда, где их никто не найдёт несколько дней.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité