Exemples d'utilisation de "kamera kaydı" en turc

<>
Komuta merkezimize gerçek zamanlı görüntü kayıtları gönderen iki ana kamera kaydı mevcut. На нем установлены две камеры, передающие материалы прямо в центр управления.
Dört yüz güzel kamera Spiros. Четыреста хороших камер, Спирос.
Bunun mutlaka bir kaydı olmalı. Это должно быть на записи.
Görevdeki evinde kamera var mı? Есть камеры слежения в доме?
Altı üstü ses kaydı. Успокойся. Это просто запись.
Altı fail, maket bıçakları ve bıçaklar bir silah, birde kamera. нападавших, ножи канцелярские и простые, одна пушка, одна камера.
Not almak yok, ses kaydı yok, bugün duyduklarınız bu odadan çıkmayacak. Никаких записей, диктофонов. Всё услышанное там тобою сегодня, там и останется.
Telefonun ön tarafında kamera var mı? Есть ли в телефоне фронтальная камера?
Ben de kaydı temizlemeye çalışıyorum. Пытаюсь привести запись в порядок.
Tüm uydulara ve kamera kayıtlarına erişim sağladım. Я подключилась к спутникам и дорожным камерам.
O sadece hologram kaydı. Это просто голографическая запись.
Bu kamera çalışma değildi. Эта камера не работала.
Onun da kaydı yok sizde. О нём тоже нет записей.
Biri kamera, diğeri ses kayıt cihazının görüntüsü. одно - изображение камеры, другое - магнитофона.
Görüntülü uçuş kaydı, 77. Воспроизведение записи полета, 7.
Polisi kamera görüntüleri için rahatsız ediyordu. Требовал от полиции записи с камер.
Artie, onlara kaydı izlet. Арти, покажи им запись.
O hücrede bir kamera var. В той клетке есть камера.
Bu eski bir maçın kaydı olmalı. Это похоже на запись старого матча.
Stahl merkez kamera kayıtlarına baktı. Стал проверила камеры возле участка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !