Exemples d'utilisation de "kardeşim" en turc avec la traduction "мой брат"

<>
Kardeşim altı sene önce vefat etti. Мой брат умер шесть лет назад.
Bu haçı kardeşim takıyordu, Yemi. Этот крестик носил мой брат Йеми.
Kardeşim Riley, yıl önce kayboldu. Мой брат Райли пропал года назад.
Bu kardeşim Vince, Turtle ve Eric. Мой брат Винс, Черепаха и Эрик.
Kardeşim de çılgındır ve senin büyük bir hayranın. Мой брат тоже псих и твой большой поклонник.
Kardeşim, yani kral, Hitler'e mektup yazdı. Мой брат, король, написал письмо Гитлеру.
Sevgili Günlük, kardeşim hala kayıp ve belki de bu benim suçum. Дорогой дневник, мой брат еще не вернулся может, из-за меня.
Bu oyunu bana erkek kardeşim Lawrence öğretmişti. Мой брат Лоуренс научил меня этой игре.
Kardeşim Deniz Kuvvetleri'ni çok severdi Ajan Gibbs. Мой брат обожал флот, агент Гиббс.
Kardeşim çok kalp kırdı ama şimdiye kadar onun kalbini kıran biri olmamıştı. Мой брат разбил много сердец, но никто раньше не разбивал его.
Kardeşim Michiyuki başbakanın köpeği olup bu savaşa katılınca bunu canıyla ödedi. Мой брат Митиюки стал псом министра и ввязался в эту войну.
İkiz erkek kardeşim öldü ve annemi de yanında götürdü. Мой брат близнец умер и забрал с собой маму.
Kardeşim Darian birinci günden beri kazanan ve bir milyon hayranı olan birisi. Мой брат Дэриан с самого начала был победителем с целым миллионом поклонниц.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !