Exemples d'utilisation de "kardeşim" en turc avec la traduction "сестра"

<>
Ve diğer kardeşim de benzer bir pislikle birlikteydi. А вторая сестра встречалась с таким же уродом.
Kız kardeşim öldü, Kutsal Babamız. Моя сестра умерла, Святой Отец.
Onun adı Camilla değil. - Ve benim kız kardeşim de değil. Её зовут не Камилла, она не моя сестра, она моя...
Kız kardeşim beni sever, Dr. Lecter. Моя сестра меня любит, доктор Лектер.
Kız kardeşim çocuğuna yaptırmıştı o aşıyı. Моя сестра такую прививку сыну сделала.
Kız kardeşim biraz kıskanmıştı bile. Моя сестра даже немного ревновала.
Kız kardeşim her hafta yazacağını söyledi. Моя сестра обещала писать каждую неделю.
Kız kardeşim Margaret, Portekiz Kralı ile evlenecek. Моя сестра Маргарита выходит замуж за короля Португалии.
Kız kardeşim Margaery, sizi büyük annemiz Leydi Olenna ile bahçelerde hava almaya davet ediyor. Моя сестра Маргери приглашает вас прогуляться с ней и нашей бабушкой леди Оленной в саду.
Kız kardeşim kaybolmadan önce üç çocuğuyla beraber burada oturuyordu. Моя сестра жила с тремя детьми, когда исчезла.
Kız kardeşim Jill ve eski sevgilim Ross mu? Моя сестра Джилл и мой бывший парень Росс?
Kız kardeşim ve büyüleyici genç yeğenim bu adreste benimle oturuyor. Моя сестра и моя очаровательная племянница живут вместе со мной.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !