Sentence examples of "kasabaya" in Turkish
Madem çok merhametliydi, neden o'nun bu kasabaya gelmesine izin verdi ki?
И если он милостив, почему ей пришлось приехать в наш город?
Ben seni kasabaya bırakayım, sen de bana bir içki ısmarla.
Я тебя подвезу до города, а ты мне поставишь чего-нибудь.
O yazın başında, kırsaldaki bu kasabaya büyükannemle birlikte yaşamaya gittim.
Тем летом я уехал жить к бабушке в этот маленький городок.
Bu kasabaya ve bu ülkeye verdiğiniz hizmetten dolayı size saygı duyuyorum ama tam olarak hangi kanunları çiğnemiş olduk?
Я уважаю вас и вашу службу этому городу и этой стране, но какие именно законы мы нарушаем?
Her neyse, ziyarete gelmeye karar verdiğiniz için çok sevinsek de sizi kasabaya getiren asıl şey nedir?
В любом случае, мы рады, что вы приехали. А что вообще привело вас в город?
Stephen, Arjantin aktörleri hazırlamak için kasabaya gitti.
Стивен отправился в город, подготовить аргентинских актеров.
O zaman bu insanları kasabaya geri götürelim ve ve yine yollara vuralım kendimizi...
Так давай отведем этих людей назад в город, и отправимся в дорогу...
Ailemin kasabaya geri taşınmasına yardım ettiğim için çok yorgun düşmüştüm.
Я устал, пока помогал родителям переезжать обратно в город.
Bazen kasabaya bir ayı gelir ve o zaman polis yine dikkatlice kasabadan çıkarır.
Иногда медведь приходит в город, и полиции приходится аккуратно выгонять его снова.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert