Exemples d'utilisation de "kese altın" en turc

<>
Kral Henry'e karşı savaş açmak için bir kese altın mı? Кошелек с золотом, чтобы вести войну против Короля Генриха?
Neo - Nazi "Altın Şafak" Göçmenlere Saldırıyor неонацисты из партии "Золотой рассвет" атаковали иммигранта
İzci için bir kese var. У него мешочек для датчика.
Yunanistan'da Altın Şafak diye adladırılan Neo - Nazi parti ülkenin içinde bulunduğu zorluklardan yararlanarak son seçimlerde oyunu büyük oranda artırdı. В Греции неонацистская партия "Золотой рассвет" воспользовалась экономическими сложностями в стране и в результате недавних выборов заполучили места в парламенте.
Yumuşak, siyah kese. Мягкий, черный мешочек..
Senin kaç altın madalyan var? Сколько у тебя золотых медалей?
Altın neden kullanmıyor ki? Как насчет золотых монет?
Altı ton altın ve ton gümüş. почти тонн золота и тонн серебра.
Bekleyişiniz artık sona erdi benim altın dostlarım. Ваше ожидание закончилось, мои золотые друзья.
Yani gerçek altın mı? Типа, совсем золотой?
Robert, altın tapınak açıldı. Роберт, золотой храм открыт.
Ya üç büyük Yahudi sporcunun ismini söylersin ya da bin altın verirsin. Или назови трёх великих еврейских спортсменов, или плати тысячу золотых монет.
Altın damarında kömür, olur mu? Золото с вкраплениями угля, это?
Altın madalya kazanırsanız, size birer daire verecekler. Если выиграете золотую медаль, то получите квартиру.
Hayır, Pete, altın standardı hayatta geri gelmez. Нет, Пит, золотой стандарт никогда не вернётся.
Ne gümüş ne de altın. Ни золота, ни серебра.
Herkesin katılımına açık bir karşılaşma, ödül de altın. Доступное для всех состязание с призом в золотых монет.
Benim altın böceğim kim olacak? Кто будет моим золотым жуком?
Altın yıldız sana şerif. Золотая Звезда, Шериф.
Küçük bir kasaba almaya yetecek kadar altın. Золота хватит, чтобы купить небольшую провинцию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !