Exemples d'utilisation de "ki" en turc avec la traduction "мог"
Traductions:
tous76
вообще25
же11
даже5
который5
мог5
говоря4
которая4
говорить3
могли2
может2
такое2
что я2
знать1
могла1
можешь1
сказать1
такого1
такой1
Şimdi tek yapmamız gereken hepsini sıraya koymaktı ki NZT'nin etkisi geçtiğinde de ne anlam ifade ettiğini bileyim.
Оставалось лишь расставить их в правильном порядке, чтобы я мог вспомнить, когда закончится действие НЗТ.
Ben de diyorum, ne aldıysan geri ver ben de iade edeyim ki polisleri çağırmayayım.
Тогда отдай мне купленное, чтобы я мог им вернуть. Копам я звонить не хочу.
Utanç o kadar ağır geldi ki ne bir lokma yedim, ne bir gram uyudum.
И он тяготил меня настолько, что я не мог ни есть, ни спать.
Bir şeyi itiraf et kanun adamı olmak yerine eşkıya olman o kadar kolaydı ki.
Признай, ты так же легко мог стать не служителем закона, а преступником.
Bu araba o kadar ucuzdu ki onu satın alabildi.
Эта машина была настолько дешёвой, что он мог её купить.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité