Exemples d'utilisation de "kimseyle" en turc
Herkesin güvenliği için, Bu konu hakkında kimseyle konuşma. Hiç bir zaman.
Для всеобщей безопасности, тебе нельзя никому и никогда об этом рассказывать.
Şimdi, kimseyle kontak kurmaya çalışma, yoksa Larry seni öldürecek.
И не пытайся связаться с кем-нибудь, иначе Ларри тебя убьет.
Hem de hiç, ama toplantıdan sonra, kimseyle konuştunuz mu?
Нет. Вовсе нет, но после встречи вы говорили с кем-то?
Hayır, koridorun karşısında otururdu ve hiç kimseyle konuşmazdı. - Tabii ki konuşmazdı.
Я жила в другом конце коридора, он никогда ни с кем не говорил.
Bu adam bize sadece yük olur. Birkaç güne orada olabilir ve ödülü de kimseyle paylaşmamız gerekmez.
Без него мы будем на месте через пару дней и незачем делить награду ни с кем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité