Exemples d'utilisation de "kolu" en turc
Kolu tutarsam, bir ışık ve bir yanıp sönen ışık alırım, evet.
Пока я держу ручку, одна горит, а вторая мигает, вот.
Lord Eddard Stark seni Kralın Sağ Kolu ilan ediyorum.
Лорд Эддард Старк, я назначаю тебя Десницей Короля.
Görünür bir sakatlık yok ama sol kolu bir süre güçsüz kalacak.
Видимых деформаций нет, но наблюдается фокальная слабость в левой руке.
yaşında, erkek. Lösemisi remisyonda. Sol kolu felç oldu ve nefes almakta güçlük çekiyor.
Мужчина, года, лейкемия в ремиссии, паралич левой руки и затруднённое дыхание.
Amcama kamyonette kullanmak için motorun cıvatalarını çıkarmasında yardım ediyordum ama manivela kolu kaydı ve elini kaptırdı.
Я помогал моему дяде вытаскивать крепежный болт из пикапа. Но рычаг соскользнул и его рука застряла.
Kolu kesilmişti sanırım, ben de koşup ilkyardım çantasını getirdim.
Она порезала руку, так что я побежал за аптечкой.
Sen "Kameraya çek" diye bağır o da kolu çevirmeye başlasın.
Ты кричишь "Снимаем!", а он начинает поворачивать ручку.
Beyin sarsıntısı geçirdi, bir de kolu kırık diyorlar.
Говорят, у тебя сотрясение мозга и перелом руки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité