Exemples d'utilisation de "konferans salonunda" en turc
Soruşturma salonunda bekleyenlerin yarısı "Muhammed" çağrısında ellerini kaldırdığı tabi ki sırf bir tesadüftür.
Это чистая случайность, что половина из тех, кто ждал свою очередь в зале специального досмотра, подняла руки, когда следователь позвал "Мухаммеда".
"Biz", dediğin konferans odasında seninle beraber olan şu iki kişi mi?
"Мы" - это те двое, что были с тобой в конференц-зале?
Bilmiyorsun. - Soya peyniri yemeyi ve spor salonunda ekstra şınav çekmeyi bıraktın.
Перестала есть взбитый тофу и делаешь упор на упражнения для пресса в спортзале.
Evet, korsanlık hakkında uluslararası bir konferans teklif ediyorum.
Я предлагаю провести международную конференцию о борьбе с пиратством.
Bu konferans sadece kayıtlı katılımcılar ve basın için.
Конференция только для зарегистрированных участников и для прессы.
Weiner ile konferans görüşmesindeyim. Seni araya nasıl alacağım?
У меня конференция с Вейнером на другой линии.
Karşılama için hizmetkarlar salonunda bir şey düzenleyeceğiz.
Будет небольшая вечеринка в гостиной для слуг.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité