Exemples d'utilisation de "konuş" en turc
Duvarda bir nokta seç gözlerini oradan ayırma ve yüksek sesle konuş.
И Джулия Эндрюс. Смотри в точку на противоположной стене. Говори громко.
Git televizyonda konuş din ve ahlak konusunda ve seks.
Потом на телевидении поговорить о религии нравственности, сексе.
Bir kaç bin sene sonra konuş, o zaman nasılsın görürüz.
Поговорим через пару тысяч лет, увидим как ты будешь держаться.
Başlamak için hasta yatağını bile terk edemedi, oku, yaz, dik, konuş besle onu.
Пациент не может даже встать с постели, читать, писать, шить, разговаривать или кормить себя.
Ben zenginlerin bölümünü arayayım. Sen de ucuz tarife bölümündeki zar zor anlaşabileceğin iğrenç İrlandalı ve İtalyanlarla konuş.
Я поищу в первом классе, а ты иди в третий и пройдись по ирландцам и итальянцам.
FRITZ PERLS ATÖLYESİ Esalen Enstitüsü'lar Şimdi o içindeki şeyi sandalyeye koy ve konuş onunla.
Сейчас поместите это, внутреннее, вот на этот стул и поговорите с ним!
Sokaktaki herkesle konuş, Helena'nın yerini, neden geri döndüğünü öğren.
Говори со всеми, узнай где Хелена, зачем она вернулась.
Farah'la ben gideceğim, sen burada kal ve Amanda ile konuş.
Мы с Фарой поедем, а ты останься поговорить с Амандой.
June, eğer bu senin için bu kadar önemliyse, konuş onunla.
Джун, если для тебя это так важно, поговори с ним.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité