Exemples d'utilisation de "konuşma" en turc avec la traduction "речь"
Traductions:
tous38
речь8
поговорить6
говорить5
разговора5
речи4
разговоров3
разговор2
беседа1
беседы1
говоришь1
речей1
слова1
Evimin yakınındaki kilise, babandan heyecan verici bir konuşma daha.
Церковь напротив дома, ещё одну торжественную речь твоего отца.
Ani hareketler, konuşma zorluğu görkemlilik kuruntusu, karmaşık düşünceler, halüsinasyon.
Экспромт, сдавленная речь, мания величия, хаотичные мысли, галлюцинации.
Her ayın çalışanı uzmanlık alanlarıyla ilgili bir konuşma yapmak zorundadır.
Работник месяца должен произнести речь, на тему своей специализации.
Bu konuşma için teşekkür ederim Jay ama işleri kendimce çözeceğim ben.
Спасибо за речь, Джей. Но я решу проблему своим путём.
Bu da onun konuşma, görme ya da hafıza yetisini etkileyebilir.
Это может повлиять на её речь, на зрение, память.
Dengesiz yürüyüş, geveleyerek konuşma, asimetrik gülümseme.
Неустойчивая походка, невнятная речь, ассиметричная улыбка.
Ben bir konuşma yazmıştım Harvey Dent hakkındaki gerçeklerle ilgili...
Я тут написал речь, правду о Харви Денте...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité