Exemples d'utilisation de "kral arthur'un" en turc

<>
Kral Arthur'un favorin olduğunu sanıyordum. Artık değil. Ты же всегда любил про короля Артура.
Kral Arthur'un zayıf yönü bu demek? Так вот она, слабость Артура?
'de Glastonbury Manastırı' ndaki keşişler Kral Arthur'un mezarını bulduklarını iddia etti. Что? В монахи Аббатства Гластонбери заявили, что обнаружили могилу короля Артура.
Ben Kral Arthur'un şahsi hizmetkârıyım. Я личный слуга принца Артура.
Kral Arthur'un kız kardeşi, Camelot'un çöküşünün sorumlusu. Сестра короля Артура, ответственная за падение Камелота.
Suudi Kral Abdullah Yaşında Vefat Etti, Görevi Yaşındaki Salman Devraldı Король Саудовской Аравии Абдулла умер в возрасте лет, трон унаследует его - летний брат Салман
Arthur'un, Ismere'e gitmesinden önceki gece, Kralın gizli konseyinin toplantısı vardı. В ночь перед отъездом Артура в Ишмир состоялось заседание тайного совета короля.
Valensiya'nın kral ve kraliçesini takdim ediyorum! Перед вами королева и король Валенсии!
"King Arthur'un Tacı"? "Корона Короля Артура"?
Kral ve kraliçe gibi davranıyorlar. Они притворяются Королем и Королевой.
Arthur'un bir arkadaşını arıyoruz. Мы ищем друга Артура.
Hangi adam, hangi kral karısını başka bir adama verebilir? Какой мужчина, король, отпустит свою жену к другому?
Arthur'un yapacağı konuşmadan ödüm kopuyor. Я боюсь долбаной речи Артура.
Selamlar olsun, müstakbel kral Macbeth'e. Хвала тебе Макбет грядущий наш король.
Gwen'le evlenmek, Arthur'un kaderi. Артуру суждено жениться на Гвен.
Ben sadece prensim, kral değil. Я лишь принц, не король.
Arthur'un babasından mı şüpheleniyorsunuz? Вы подозреваете отца Артура?
Gerekirse, Kral ve Ülke için yarın oraya geri dönerdim. Ради короля и страны я бы и сейчас туда вернулся!
Her zaman Arthur'un çok genç olduğunu söylemiştin. Ve eşini sevgi için seçeceğini söyledi. Ты всегда говорила, что Артур слишком юн и жениться будет по любви.
Hiçbir kral bir daha sizinle birebir dövüşmeye cürret edemez. Ни один король не вызывался сражаться один на один.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !