Exemples d'utilisation de "kulağın" en turc

<>
Maggie, ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu? Мэгги, подумай, что ты говоришь.
"Kulağın iyi, hafızan kötü." "Хороший слух, плохая память".
O kulağın mı, ayağın mı? Это у тебя ухо или нога?
Bir çift kulağın daha zararı olmaz herhâlde. Еще одна пара ушей не помешала бы.
Sadece bir kulağın var, kardeşim. У тебя одно ухо, брат.
Ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu Brooke? О чём ты говоришь, Брук?
Mükemmel bir kulağın var. Ты отлично умеешь выслушать.
Sağ kulağın arkasındaki üçgen yara izleri mükemmel bir orana sahip. Три треугольных шрама за правым ухом одинаковой формы и размеров.
Hayatım, galiba kulağın... Дорогуша. Кажется твоё ухо...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !