Exemples d'utilisation de "kurban" en turc avec la traduction "жертва"
Traductions:
tous61
жертва26
жертву8
жертвы7
жертв5
жертвой5
жертвами3
жертвоприношений1
жертвоприношения1
одна жертва1
пожертвовать1
пострадавшая1
пострадавший1
убитый1
Ve sizin yargınızın aksine burada kurban durumunda olan o.
И несмотря на ваши суждения, она здесь жертва.
Kurban, cam sürgülü kapının üstüne düşmüştü. Bu yüzden de her yer kan olmuştu.
Жертва, падая, разбила раздвижную стеклянную дверь, так что кровь была повсюду.
Evet, ona göre kurban zombi gibi görünüp ses çıkarıyormuş.
Да, по его словам, жертва производила впечатление зомби.
Byck, ilk kurban o da mide yanması ilacı almıyor muydu?
Бик, наша первая жертва, не принимал лекарство от изжоги?
Kurban da Gale Boetticher adında yaşında, beyaz bir erkek.
жертва - -х летний белый мужчина по имени Гейл Беттикер.
İIk kurban Emma Jones, saldıranın asker oldugunu düşündü.
Первая жертва думала, что на неё напал солдат.
Erkek arkadaşı Lacey'nin yaptığını söylüyor kurban bile hemen ölmeden önce Lacey'nin yaptığını söylemiş.
И он так утверждает, и даже жертва перед самой смертью так сказала.
Seni kurban ederek kardeşimin ruhunu ebedi lanetten serbest bırakacağım.
Твоя жертва освободит душу моей сестры от вечного проклятия.
Kurban Kayla Jefferson, yaşında, yerel üniversite öğrencisi.
Жертва - Кейла Джефферсон, лет. Студентка местного колледжа.
Bu teoride iyi bir plan, tabi kurban gaz kokusunu alıp, dışarı çıkmazsa.
Хороший план в теории, если бы жертва не почуяла бы газ и ушла.
Kurban konuşmazsa, tanık konuşmazsa, bunu kanıtlayan bir delil yoksa...
Жертва не говорит, свидетель не говорит, нет никаких доказательств.
Kurban, ikinci derece yanıklarla hastaneden taburcu oldu.
Жертва вышла из больницы с ожогами второй степени.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité