Exemples d'utilisation de "kutu kondom" en turc

<>
Bakın, size bir kutu kondom almama ne dersiniz? Слушайте, а может я просто куплю вам презервативов?
Ve siyah bir kutu değil; parlak turuncu renginde. И ящик не черный, вообще-то, он ярко-оранжевый.
Kondom makinesi için bozukluğun var mı? Есть мелочь для автомата с презервативами?
Peki, kutu nerede? Ладно, где коробка?
Ayrıca tuvalette bir kondom makinası var. Kontrol ettim de. В туалете есть автомат с презервативами, я проверил!
Del bir kutu istedi. Дэл тут коробку просит.
Bu kondom değil ki, çikolata paketi. - Ee? Это не упаковка от презерватива, а от сраной шоколадки!
Ölüm şekli olarak da, bir kutu ilacı alkolle içip uykuya dalacağım. Я мечтаю принять целую упаковку таблеток, выпить немного алкоголя и заснуть.
Bu Bay Rodriguez'in taşlarla dolu bir kondom yutmasını açıklıyor. Похоже, мистер Родригес проглотил презерватив, полный бриллиантов.
Postane başka bir kutu daha buldu. На почте нашли ещё одну коробку.
Tabii birkaç kondom kullanmış olabilirim. Но наверное надену пару презервативов.
Bunun gibi beş kutu daha var. Было еще коробок такого же типа.
Kondom giymemiştin, değil mi? Не надели презерватив, да?
Barker'la kutu yapımını kesmesi için konuşması gerekiyordu. Она должна была отговорить Баркера от коробки.
Ama kondom şirketi şikayet hattı çalışanlarının kulakları ağrıyacak. Ничего. Но отдел жалоб компании презервативов получил своё.
Bir kutu da köpek balıklı şeker alsak olur mu? И еще - мы можем взять коробку жевательных акул?
Sence odasına falan kondom bıraksak mı yine de? Можно подумать, я предлагаю перестать презервативы использовать.
Ama hayır, sadece kutu geldi. Но нет, это были коробки.
Sen de bu kondom çeşitlerini arayanın ben olduğumu düşündün? И ты подумала, что виды презервативов искал я?
Arkadaşıma da bir kutu mm'lik ver. И коробку миллиметровых для моего друга.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !