Exemples d'utilisation de "manzara ressamı" en turc
Oswald Achenbach (2 Şubat 1827 - 1 Şubat 1905), Alman doğa ressamı.
О ? свальд А ? хенбах (, 2 февраля 1827, Дюссельдорф - 1 февраля 1905, там же) - немецкий художник-пейзажист.
Oyuncu, atölyesine dönmüş bir ressamı kontrol etmektedir.
Игрок берёт на себя роль художника, который возвращается в свою мастерскую.
Bunu Satürn halkasında bir parça olarak hayal edin. Ne manzara ama.
Представьте, что это фрагмент кольца Сатурна, какой открывается вид!
Çoğunlukla manzara çizerdim ama her zaman dışımdaki dünyayı taklit ederdim.
Обычно пейзажи, но я всегда просто копировала мир вокруг.
Vaat edilen manzara ve ışık nadiren gerçekle örtüşüyor.
Обещанный вид и яркость редко совпадают с реальностью.
ve yolculuk zordur, ama bir kez zirveye ulaşırsan, manzara harikadır.
Это тяжелый путь, но когда достигаешь вершины, открывается чудесный вид.
Bu gördüğüm en utanç verici manzara değilse, ben de Mary Poppins değilim.
В жизни не видела такого зрелища, или меня зовут не Мэри Поппинс.
Ama bir kez zirveye ulaşırsan, manzara harikadır.
Но когда достигаешь вершины, открывается чудесный вид.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité