Exemples d'utilisation de "muayenesi" en turc

<>
Göz muayenesi nasıl geçti? Как прошла проверка глаз?
Rektum muayenesi yaptın mı? Вы проводили ректальный осмотр?
Vajina muayenesi, net bir şekilde içine yabancı cisimlerin sokulduğunu kanıtlayan bulguları gösteriyor. Осмотр влагалища предполагает использование инородных тел, обусловленное поражениями, вызванными их проникновением.
Graham, en son ne zaman göz muayenesi oldun? Грэм, когда вы в последний раз проверяли зрение?
Ben de göz muayenesi alırken geriliyorum. Я нервничаю, когда проверяю зрение.
Göz muayenesi ister misin? Хорошо. Хочешь проверить зрение?
Yararlandığım şeyler de var, sağlık ve diş muayenesi gibi ve emeklilik sigortası. Здесь есть свои преимущества: терапевт, стоматолог, отчисления на пенсионный счёт.
Bayan Williams, size cinsel saldırı muayenesi yapmama izin verir misiniz? Миссис Уилльямс, вы разрешите мне обследовать вас на предмет изнасилования?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !