Exemples d'utilisation de "mutluluk duyarım" en turc
Onu, cam ardından sıraya sokarsanız teşhis etmekten mutluluk duyarım.
Поставьте его в ряд, я буду счастлив его опознать.
Eğer istersen bir ara sana yardım etmekten mutluluk duyarım.
Я буду рада помочь при случае, если хочешь.
Sizi yeni küçük arkadaşımla tanıştırmaktan mutluluk duyarım.
Рада представить вам мою новую маленькую помощницу.
Sana yardım etmekten her zaman mutluluk duyarım Jim, ama ben...
Я всегда рад помочь, Джим, только вот не припоминаю...
Elbette seni sıcak bir ortamda ağırlamaktan mutluluk duyarım.
Приветствую тебя с любовью в твоем теплом приюте.
Bayanlar ve baylar sizi bilgilendirmekten mutluluk duyuyorum ki az önce Sovyet hava sahasını terk etmiş bulunmaktayız.
Дамы и господа, я рад сообщить вам, что мы покинули воздушное пространство Советского Союза.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité