Exemples d'utilisation de "ne yaptığınızı" en turc
Ne yaptığınızı biliyorsanız, bu zayıflık işareti ya da kötü annelik değildir.
Это не признак слабости или плохого родителя, если приходится поступать так.
Doğrudan evine gidecek ve ne yaptığınızı annesine anlatacak.
Он побежит и расскажет матери про всё это.
Masa? Burada ne yaptığınızı bilmiyorum, Mr. Frink, ancak tamamıyla kabul edilemez.
Не знаю, что вы задумали, мистер Фринк, но это совершенно неприемлемо.
öngörünüzün geri kalan yüz küsur saniyesinde ne yaptığınızı ortaya çıkarmış olması gerekmez miydi?
кто-то должен выяснить, чем вы занимались остальные с лишним секунд вашего видения?
Dr. Thackery. Bir durup, ne yaptığınızı düşünün.
Доктор Тэкери, остановитесь на минутку и подумайте.
Dr. Brennan, beni bunların sorumlusu yaptığınızı biliyor mu?
Доктор Бреннан знает, что вы мне это поручили?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité