Exemples d'utilisation de "ne" en turc avec la traduction "какие"
Traductions:
tous1196
что1010
чем84
какой26
чего25
какая16
какое14
какие9
какую3
что ты3
каких2
какого2
каким1
чему1
Bana biraz müsaade et, işten bir izin daha alayım böylece o bize ne kadar adi olduğumuzu söyleyebilsin.
Потратила время на поездку, взяла отгул на работе, чтобы он сказал нам, какие мы отбросы.
Orada, aşağıda, yürüyen insanlara baktığımda; "bunlar ne kadar küçük!" diye düşünürdüm.
Я смотрел, как вы ходите там внизу и думал: "Какие же они маленькие!"
Ama şu an sorunun ne kadar büyük olduğunu öğrenmem lazım.
Но мне надо узнать сейчас, какие неприятности нас ждут.
Şimdi, bu insanların, kalıcı olarak, aşağıda bir deliğe atılmadıklarına dair bize ne garanti verebilirsin?
Так какие гарантии ты можешь нам дать что эти люди не будут засунуты в какую-то дыру навечно.
Bu vücut daha ne kadar hasar alabilir düşünüyor musun?
Как думаешь, какие повреждения это тело может выдержать?
Hapishane kütüphanesinin en gözde iki kitabı ne biliyor musun?
Знаешь, какие самые популярные книги в тюремной библиотеке?
Öyleyse bana Bayan Siddal'la evlenebilmek için tam olarak ne kadarlık bir gelire gereksinim duyduğunuzu söylemelisiniz.
Ладно, так скажите точно, какие средства позволили бы вам жениться на мисс Сиддал.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité