Exemples d'utilisation de "noel baba'dan" en turc

<>
Gwen, Noel Baba'dan hediyesini almalı. Гвен должна получить подарок от Санты.
O kredi kartını sadece onlara tek bir şey almak için kullandım böylece Noel Baba'dan açacak bir şeyleri olacaktı. Я воспользовался той кредиткой, чтобы купить им какой-нибудь подарок, чтобы у них было что-нибудь от Санты.
Noel bu, Cadılar Bayramı değil. Это Рождество, а не Хэллоуин!
Bu onun Noel hediyesi. это ее рождественский подарок.
Noel ağacı satma konusunda Yahudi bir dev için şaşırtıcı bir yeteneğim vardı. Для гиганта-еврея, у меня обнаружился удивительный талант для продажи рождественских елок.
Noel Babanın Küçük Yardımcısı için de bir köpek turtası. Собачий пирог для Маленького Помощника Санты. - Что?
Annemin Noel için aldığı iki paund. Моя мама - фунта на Рождество.
Yoksa biri Noel listeme mi baktı? Кто-то заглядывал в мой Рождественский список?
sınıf öğrencilerine Noel Baba olduğunuzu söylediniz mi? Вы говорите второклассникам, что вы Санта?
Et yiyemiyorsun ve noel hediyeleri de alamıyorsun. запрещено есть мясо и дарить рождественские подарки.
Sanırım az önce Noel kutlamıyorum dedin, öyle mi? Мне показалось ты сказала, что не отмечаешь Рождество?
Her sene Noel kartı gönderirler, hiç şaşmaz. Они каждый год посылают мне открытку на Рождество.
Noel, Great Beaver gölünden kasaba ağacının kesilmesidir. А на Рождество Большой Бобёр срубает городскую ёлку.
Hey, bak. Bu Noel ve kavga etmeyeceğiz. Послушайте, давайте не будем ссориться на Рождество.
Sadece erken verilmiş bir Noel hediyesi. Это всего лишь ранний рождественский подарок.
Noel için kalacak mı? Останется здесь на Рождество?
Yüz doksan sekiz Noel Baba. Сто девяносто восемь Санта Клаусов.
Yani, Noel babanın öldürülmüş olması yeterince kötü zaten. Хочу сказать, мало того, что Санту убили.
Yarın için kal, bizimle Noel yemeği ye. Останься до завтра на рождественский обед с нами.
Noel arifesinde ölü bir Noel Baba. Мертвый Санта, в канун Рождества?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !