Exemples d'utilisation de "oyun parkı" en turc

<>
Maya onların en sevdikleri oyun parkı. Майя - отличная площадка для игр.
Nepal Çiftleşen Kızıl Pandaların Mahremiyeti İçin Ulusal Parkı Ziyarete Kapattı Непал закрывает национальный парк, чтобы дать красным пандам возможность спариваться
İçeri gir de giyin, şimdi oyun zamanı değil? Иди сюда и оденься. Сегодня нет времени на игры.
Langtang Ulusal Parkı Kızıl Pandaların üreme dönemi için kapatıldı. Национальный парк Лангтанг закрывают к сезону размножения красных панд
İş çıkışı beraber oyun oynardık bazen. После работы иногда играли в видеоигры.
Ağustos ortalarına dek sürecek olan Langtang Ulusal Parkı'ndaki bu sınırlama süreci, kızıl pandaların çiftleşebilmesi için huzurlu bir ortam oluşturacak. Временное закрытие национального парка Лангтанг до середины августа обеспечит красным пандам мирную окружающую среду для спаривания.
Bir oyun daha oynayalım. Сыграем в другую игру...
Ford'un parkı açmasına izin veremeyiz. Нельзя позволить Форду открыть парк.
Bazı öğrenciler, oyun hakkındaki endişelerini dile getirdi. Некоторые учащиеся выразили обеспокоенность по поводу самого спектакля.
Gençlik Eğlence Parkı mı? Реконструированный молодёжный парк развлечений?
Artık adı Oyun Kanalı. Теперь это Игровая станция.
Ay'da bir eğlence parkı var. На Луне приземлился парк отдыха!
Oyun topunu ben kaptım. У меня игровой мяч.
McMullen Parkı merdivenlerinde bir torbacı buldum. Я поймал преступника в Парке МакМаллен.
Eğer çürüğün sesi ruhsuz gelirse, bütün oyun bayağı olur! Если кариес лажает, что вся пьеса превращается в лажу!
Parkı gözetim altında bulunduracağız. И мы заблокируем парк.
Öylesine bir oyun olacak. Дети просто играют вместе.
Hemen plajda bir eğlence parkı var. Парк с аттракционами прямо на пляже.
Aptalca bir oyun yüzünden. Все из-за дурацкой игры?
Burası bir üniversite, çocuk parkı değil. Это университет, а не детская площадка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !