Exemples d'utilisation de "paramı ver" en turc

<>
Şimdi kes gülmeyi de paramı ver. Так что прекрати смеяться и плати.
Paramı ver, kaltak! Заплати мне, сука.
Buyur, gel otur, paramı ver. Заходите, садитесь, верните мои деньги.
Başlarım tribine, paramı ver. Пошел ты! Гони деньги!
Bana oğlumu ver, Claire. Отдай мне мальчика, Клэр.
Kalan son paramı da adama vereceğim. Я просто отдам им оставшиеся деньги.
Bana bir de güneş şemsiyesi ver. Дайте ещё и зонтик от солнца.
Sus ve paramı al! Заткнись и бери деньги!
simdi bana haplari ver. Просто отдай мне таблетки.
Odanın parasını ödemek için bir aylık yemek paramı vermek zorunda kaldım. Я отдал за эту комнату деньги, которые копил целый месяц.
Tel numaranı ver bana. Дай мне свой телефон.
Lanet paramı harcamayı kesin. хватит спускать мои деньги!
Bu geceye kadar süre ver. Дайте мне время до вечера.
Bütün paramı onu yapmak için harcadım. Я все деньги на него потратила.
sadece telefona ver. Просто передай трубку.
Sen benim paramı alıyorsun. Ты берешь мои деньги.
Ver onları, beyinsiz! Отдай их, болван!
Paramı, bütün paramı. Деньги. Все свои деньги.
Howard, anahtarları ona ver. Ховард, дай ему ключи.
Paramı nasıl harcadığınla mı övünüyorsun? как ловко потратил мои деньги?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !