Sentence examples of "Дайте" in Russian

<>
Нет! Дайте мне закончить! Hayır, bitirmeme izin ver!
Дайте ей хотя бы раз побыть одной. Azıcık izin verin de biraz yalnız takılsın.
Дайте мне доступ к Гидре. Hidra'ya erişim yetkisi verin bana.
Сделайте это сейчас и дайте мне адрес Николь. Doğru şeyi şimdi yap ve Nicole'un adresini ver.
Дайте мне кончить, учительница! Boşalmama izin ver, Öğretmen!
Не дайте ей умереть как Лэйси. Onun Lacey olarak ölmesine izin verme.
Дайте объяснить, что просходит. Neler olduğunu söylememe izin verin.
Фельдшер, дайте ему% -ный раствор. Feldsher, bize yüzde birlik çözelti hazırla.
Если вам что то понадобиться, что угодно. Дайте мне знать. Bir şeye ihtiyacınız olursa, herhangi bir şeye, lütfen çekinmeyin.
Нет. Дайте ей розовую облатку. Pembe olan kurabiyelerden verin ona.
Пожалуйста, дайте ля. Bir la alabilir miyim?
Не дайте ему покинуть самолет! Bu uçaktan inmesine izin vermeyin.
Дайте нам с этим разобраться. Bırak bu işi biz halledelim.
Не дайте Споку отправить меня в будущее! Sakın Spock'un beni geleceğe götürmesine izin verme.
Дайте кто-нибудь Энн поесть. Anne'e biraz yiyecek verin.
Только не дайте ей умереть. Lütfen, ölmesine izin vermeyin.
Доктор Круз, дайте мне пистолет. Doktor Cruz, bana silahı verin.
дайте мне три дня перед свадьбой. Düğüne gün kala bana müsaade edin.
И стрелы страсти дайте мне! Bana, ihtirasın oklarını getirin!
Дайте информацию о -ом. Bana'nin kargo bilgisini verin.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download