Exemples d'utilisation de "patates püresi" en turc

<>
Bitkiler, patates püresi, tereyağı, turşu, tuz ve peçete. Овощи, картофельное пюре, масло, пикули, соль, салфетку.
Umarım domuz rostosu ve patates püresi seviyorsundur. Надеюсь, ты любишь свинину и пюре.
Kızarmış tavuk, makarna, peynir, patates püresi. Жареная курица, сэндвич и сыр, картофельное пюре.
Patates püresi. İyi seçim. Ооо, картофельное пюре.
Bu elma ve patates püresi sevmek gibi bir şey. Прям, как выбирать между яблочным пюре и картофельным.
Güveçte et, patates püresi, dondurmalı muz? Тушеное мясо, картофельное пюре, банана сплит?
Patates püresi, mısır ve teksas tostu. Картофельное пюре, кукурузу и техасский тост.
Patates püresi, püre değil. Картофельные дольки, не пюре.
Her tarafım kıyma, patates püresi ve sebze olmuştu. Я был весь в картофельном пюре и овощном салате.
2000 yılında fabrika, patates püresi ve yarı mamul ürünlerden oluşan bir atölyeyi faaliyete geçirdi. В 2000 году на заводе введён в действие цех пюре и полуфабрикатов.
Cintra'nın Snackbar'da biraz patates kızartmasına ne dersin? Как насчёт картофеля фри в закусочной Центра?
Cidden elma püresi yerine yumurta mı kullanacaksın? Ты и правда заменяешь яблочное пюре яйцами?
Hayır, patates sevmem. Нет, ненавижу картошку.
Canım elma püresi istiyor. Я хотел яблочного пюре.
Sanırım o fırınlanmış bir patates olabilir. Думаю, что там жареная картошка.
Somon köftesi, elma püresi, soğan. Лососевые котлеты, яблочное пюре, лук.
İki kere "Patates size iyi gelir" mi dedim? Разве я сказал "Картошка хороша для тебя" дважды?
Yanında patates ister misiniz? С чем будете картошку?
Beni taşıyormuşsun gibi geliyor, patates misali. Ты меня тащишь как мешок с картошкой.
Ne yani, iyi Rus kızı patates soymasını bilmiyor mu? Какая нормальная русская девушка не знает, как чистить картошку?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !