Exemples d'utilisation de "pek" en turc avec la traduction "не совсем"
Traductions:
tous90
очень12
не очень11
многие9
многих8
мало5
много5
не совсем5
уж4
не очень-то3
особо3
плохо3
совсем3
думаю2
не особо2
почти2
сильно2
хорошо2
часто2
знаю1
многого1
не слишком1
не так1
редко1
слишком1
такие1
Mekanize, ve elektroniksin ama pek insani değil.
Механизированный, напичканный электроникой и не совсем человек.
Bilirsin, sıcak ve güzel bir son acımasız bir suç kitabına pek uymamış.
Знаешь, белый и пушистый финал не совсем подходит для сурового криминального романа.
Pek değil ama şüphe yok ki, cesur bir yeni dünyaya doğru gidiyoruz.
Не совсем, но я не сомневаюсь, что наша жизнь полностью изменится.
Söylemem lazım, bu kötü otel odası Faulkner çalışmak için pek uygun bir yer değil.
Я должен сказать, это дерьмовый номер мотеля не совсем идеальное место для изучения Фолкнер.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité