Exemples d'utilisation de "piyano dersleri" en turc

<>
Dört yıllık piyano dersleri. Четыре года уроков фортепиано.
Piyano dersleri, yaz kampları, en iyi üniversiteler... У роки музыки, летний лагерь, лучший колледж.
Erivanlı bir kadın parkta unutma beni çiçekleri içindeki piyano heykelinin yanında oturuyor. Жительница Еревана сидит на скамейке в общественном парке неподалеку от рояля из растений и с незабудками на крышке.
Davetiyeler, masa planlaması, renk uyumu, dans dersleri. Приглашения, расстановка столов, цветовая гамма, уроки танцев.
Güzelmiş, piyano çalar. Ого! Механическое пианино.
Sörf dersleri ekstraya giriyor. Уроки серфинга оплачиваются отдельно.
Yeni bir piyano almam gerekti. Мне нужно купить новое пианино.
Uzatılmış kahkaha dersleri gibi. Проводим удлиненные уроки смеха.
Brian ona elektrikli piyano bile aldı. Брайан даже купил ей электрическое пианино.
Çanak çömlek dersleri alacaktım. Я собиралась на занятия.
Piyano için geniş yer lazım. Тебе нужно место для фортепиано.
Bence dans dersleri yüzünden. Это из-за уроков танцев.
Piyano kesinlikle çok büyük. Пианино - еще больше.
Peki eski kocan da bu dersleri aldi mi? И ваш бывший муж также брал эти уроки?
Steinway, kuyruklu piyano. Большой концертный рояль Стейнвей.
Hayrola? Paramla uçuş dersleri mi almayı planlıyorsun? Планируете записаться на летные курсы на мои деньги?
Orada bir piyano vardı. И там стояло пианино.
Bak ne diyeceğim, dolar tam da oyunculuk dersleri için istediğim tutar. Вам повезло. Мои актёрские курсы как раз стоят ровно тысячу сто долларов.
Bu sefer bir yüzük al veya bir piyano daha belki? В этот раз купишь кольцо, или еще одно пианино?
Akşam dersleri olur galiba. Вечерние курсы, наверное.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !