Exemples d'utilisation de "piyasa değerinin" en turc
Bunun piyasa değerinden oldukça düşük olduğunu biliyorum.
Понимаю, это намного меньше рыночной стоимости.
Sinerji ve yeni medya yatırımları ve hissedar değerinin yükseltilmesi.
Сотрудничество и новые проекты СМИ в повышении акционерной стоимости.
Piyasa araştırması da esas formülü çıkarmamızı sağladı.
Исследовав рынок, мы вывели ключевую формулу...
Avukatları fokun değerinin bin dolar olduğunu iddia ediyor.
Ее адвокаты утверждают, что тюлень стоит штук.
Radyoaktif serpinti temizlenip piyasa tekrar açılana kadar bekleyeceğiz.
Мы разберёмся с неприятными последствиями и сохраним рынок.
Adil piyasa değerindeki potansiyel haklarını, ben de düğünü iptal edeceğim.
Контрольный пакет за справедливую рыночную стоимость, и я отменю свадьбу.
Üretim ve pazarlamamızı, rakiplerimiz geri çekilirken arttırırsak sektör geri teper ve piyasa elimizde olur.
Если мы увеличим продуктивность и маркетинг, то сможем заставить конкурентов отступить и займем рынок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité