Exemples d'utilisation de "plakayı" en turc

<>
Plakayı izleyin ve arama emri çıkartın. Узнай номер и подай в розыск.
Selam, yakışıklı. Benim için bir plakayı araştırabilir misin? Привет, красавчик, можешь пробить номера для меня?
Plakayı araştırıyorum, Patron. Проверяю номер, босс.
Ben bu plakayı tanıyorum. Я узнаю эти номера.
Şerefsiz, plakayı çıkarmış. Этот гад снял номера.
Kulağa bir plakayı okuyormuş gibi geliyor. Похоже, она читала номерной знак.
Bir plakayı sorgulayabilecek herhangi bir bağlantın var mı? Знаешь того, кто может пробить номер машины?
Bir plakayı takip etmem istendi. Меня попросили проверить номер машины.
Plakayı yakınlaştırmak ister misin, Buzz? Хотелось бы увеличить номера, Базз?
Kameralar plakayı gösteriyor, görgü tanıkları da var. На камерах наблюдения видны номера, надежные свидетели.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !