Exemples d'utilisation de "номер" en russe

<>
Но я могу попросить его достать нужный номер... Ama uygun bir telefon numarası bulmasını isteyebilirim belki.
Номер первый - рыжеволосый учитель алгебры. numara: Kızıl saçlı cebir öğretmeni.
Китт, набери этот номер. Kitt, bu numarayı ara.
Он попросил мой номер! Az önce numaramı sordu!
И что вы увидели, войдя в номер? Ve odaya girdiğinde ne gördün? Halıyı hatırlıyorum.
У твоего отца остался тот номер телефона? Sana verdiğim numara babanda var mıdır hâlâ?
Он по-прежнему подозреваемый номер один в результате покушения против президента. Başkana suikasta teşebbüs olayındaki, bir numaralı şüpheli hâlâ o.
Тостао номер, еще один гол за Бразилию. Tostão numara, Brezilya bir gol daha atıyor.
Номер в футбольной команде. Üniversite futbol takımı numarası.
Достаточно взять номер телефона. Telefon numarasını al yeter.
Какой у Макнелли номер сотового? McNally'nin cep telefonu numarası kaç?
Вернусь к себе в номер приму горячий душ, почитаю "Хаслер". Sanırım odama döneceğim sıcak bir banyo yapar, ve belki de Hustler okurum.
Номер прорывается вперед, и зарабатывает очков! numara koşuyor, ve puan daha kazanıyor!
Номер один из заключенных, Сэмми. numara burada yatan bir mahkum Sammy.
Ах, да, номер определился. Oh, doğru, numara gözüküyor.
Где номер для молодоженов? Balayı süiti kaç numara?
Заключенный номер Джей, Джексон Уайз. Mahkûm numaran J, Jackson Wyles.
Молли, какой номер квартиры? Molly, daire numarası kaç?
Может, номер в отеле? Bir otelin oda numarası olmalı.
Номер, синяя дверь! Numara! Mavi kapı!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !