Exemples d'utilisation de "resmini çekip" en turc
Elindeki tek kanıt aklanmış bir vatandaşın kamuya ait bir binanın resmini çekmiş olması.
Если верить уликам, помилованный гражданин стоит у дороги и фотографирует общественное здание.
Çocuklar, okul yıllığında Melanie'nin resmini buldular.
Дети нашли её фотографию в школьном ежегоднике.
Oleg, şu müşteri kamerasıyla malafatının bir resmini çek.
Олег, сделай снимок своего хозяйства на фотоаппарат клиентов.
Neyse, ben deliye döndüm, o da deliye döndü ve çekip gitmeye çalışırken eldivenini çektim.
Ну я рассердилась и она тоже Она попыталась уйти, А я схватила её за перчатку...
Max sana resmini ve son bilinen adresini yolluyor.
Макс отсылает тебе фото и последний известный адрес.
Sözlükte "beş para etmez" e bak Ethan Whitehorse'un resmini görürsün.
"никудышный человек" в словаре, там будет фотография Итана Уайтхорса.
Onca insanın gözü önünde bir adamın kafasına sıkıp öylece çekip gidebiliyor musun yani?
Ты всадил пулю в голову человеку на глазах у всех и просто ушел?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité