Exemples d'utilisation de "sırt çantalarını" en turc
Hamileliğin üçüncü döneminde sürekli sırt üstü yatmak iyi gelmez.
На третьем триместре трудно все время лежать на спине.
Şimdi oraya geri dön ve o uyuz çantalarını alıp kendin taşı.
Так что шевелите своей крепкой задницей и берите свои чёртовы чемоданы.
Doğru değil. Ona bir sırt çantası aldım ve ona bayıldı.
Я подарил ей тот рюкзак, и он ей понравился.
Bu şeye daha önce de sırt çevirmiştim. Ona gitmesini söyledim ve Cynthia öldü.
Я пошел против этой вещи раньше, оттолкнул ее, и Синтия умерла.
Bir sırt çantası, kamp çantası diye tahmin ediyorum. Yerde, kuzeybatı köşesinde.
Думаю, в рюкзаке или вещевом мешке на полу, в северно-западном углу.
Bu sırt çantası g, yenin dahi haberinin olmadığı, gizli bir bölme içeriyordu.
В этих рюкзаках было секретное отделение, о котором не знал даже его владелец.
Nancy, adam az önce Ford'un sırt çantasını değiştirdi.
Нэнси, наш парень только что перешел Форд рюкзак.
Meğer kalamıyorlarmış. Babamın yarın Johns Hopkins'te acil bir sırt ameliyatı var.
У папы завтра срочная операция на спине в больнице Джонса Хопкинса.
Sırt çantanı al, büyükanne seni arka kapıda bekleyecek.
Подними свой рюкзак и встретить бабушку возле задней двери.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité