Exemples d'utilisation de "sabah" en turc avec la traduction "сегодня утром"
Traductions:
tous218
утром100
этим утром37
сегодня утром27
сегодня15
утро15
утра12
утренняя5
каждое утро4
день1
завтра1
утру1
Selam, bu sabah evden çıkarken farklı bir şeyler dikkatini çekti mi? Çevrede gezinen hayvanlar falan?
Привет, ты, когда уходил сегодня утром, не заметил кого-нибудь или что-нибудь парящее над домом?
Daha bu sabah onun için litre benzin veren birini geri çevirdim.
Я сегодня утром отказал парню, который предлагал литров дизельного топлива.
Sabah, komodinin hemen üstünde duran buruşturulmuş gibi bir kâğıt parçası gördünüz mü?
Вы не видели кусок бумаги на тумбочке сегодня утром, смятый как салфетка?
Bu sabah iki mahkum, kuzey kampından kaçtılar.
Сегодня утром два пленника сбежали из Северного Лагеря.
Bu sabah kuzey Los Angeles'ta bir Range Rover çalınmış.
Рэндж ровер был угнан сегодня утром на севере Лос-Анджелеса.
Neden bu sabah Tahoe'yu aramak için Locos'ların bölgesine gittin?
Почему ты был сегодня утром на территории Локо, искал Тахо?
Bunu önlemek için, bu sabah özel koruma durumu duyuruldu.
Чтобы избежать этого, сегодня утром была объявлена особая тревога.
Evet. Bu sabah gene heyheyleri üzerindeydi ve bir anda eğlence başladı.
Ее температура подскочила сегодня утром, и снова было время действовать.
Söyleyin, bu sabah ki havaalanına gidişinizden zevk aldınız mı?
Скажите, вам понравилась ваша поездка в аэропорт сегодня утром?
Bu sabah uyandı, mermileri topladı ve bir silah çaldı.
Она проснулась сегодня утром, взяла патроны, украла оружие.
Bu sabah brifing odasında ortada bir sebep yokken Doktor Weir'a bağırdın.
Вы спорили с доктором Вейр сегодня утром на брифинге без причины.
Bu sabah da Emma Ziko'nun cesedi arkadaşı tarafından bulundu.
А сегодня утром тело Эммы Зико нашел её друг.
Bayan Gomez, bu sabah saat kaç sularında torununuz için meraklanmaya başladınız?
Миссис Гомез, в каком часу сегодня утром вы хватились своего внука?
Kimliği belirsiz bu hasta, sabah vakti kafası karışmış bir şekilde bulundu.
Этот пациент, личность которого не установлена, был найден сегодня утром.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité