Exemples d'utilisation de "sabah" en turc avec la traduction "утром"
Traductions:
tous218
утром100
этим утром37
сегодня утром27
сегодня15
утро15
утра12
утренняя5
каждое утро4
день1
завтра1
утру1
Her sabah erken kalkıp bir yere gitmek için bir nedeninin olması harikadır.
Здорово, когда есть куда идти утром или причина встать с кровати.
Fransız Hükümeti size yarın sabah Amsterdam'a inecek olan bir Boeing vermeye karar verdi.
Французское правительство приняло решение предоставить Боинг-707, он прилетит в Амстердам завтра утром.
Dün gece kayıkhaneden ayrılırken sesini duydum. Bu sabah da geri döndü.
Я слышала, как он уходил ночью, а утром вернулся.
İstersen, sabah New York'u ararım. Onu aramak üzere birini tutabilirim.
Хочешь, я позвоню утром в Нью-Йорк и попрошу кого-нибудь поискать.
Yarın sabah uluslararası bir istihbarat soruşturması yapılacak. - S.H.I.E.L.D.'i savunmak için orada olmanı istiyorum.
Завтра утром собирают международную разведку для допроса и ты должен там быть, чтобы защитить Щ.И.Т.
Bir sabah Bayan Mito'nun evinde beş yavru köpek dünyaya geldi.
Однажды утром, в доме г-жи Мито родились пять щенков.
Fakat daima bir sabah sürprizi sizi karşılar kollarınızda alışılmış bir kadınla uyandığınızda.
Но утром Вас всегда ждёт сюрприз - проснуться в объятиях обычной женщины!
Artık işe her sabah iki saat erkenden gelmenizi istiyorum.
Я вас попрошу приходить утром на два часа раньше.
Zavallı kız, sonraki sabah kendini balkondan aşağı attı.
Бедная девочка, следующим утром она сбросилась с балкона.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité