Exemples d'utilisation de "saldırmayı planlıyor" en turc
Almanlar, Belçika üzerinden Fransa'ya saldırmayı planlıyor.
Немцы планируют вторгнуться во Францию через Бельгию.
Paterson, bu yıl adına koleksiyona katkı sağlaması için her yıl bir yazarı davet etmeyi planlıyor.
Кэти Патерсон планирует каждый год, на протяжении сотни лет, приглашать авторов, которые будут передавать книги для проекта.
Majesteleri korkarım Fransızlar bize güçsüzken saldırmayı planlıyorlar.
Французы готовятся напасть, пока мы слабы.
ABD Milli Savunma Bakanlığı, şimdi de oradaki Amerika üssünü genişletmek için gelecek yirmi beş yıl içinde milyon doların üstünde harcama yapmayı planlıyor.
Сейчас Пентагон планирует потратить свыше миллиарда долларов на следующие лет для укрупнения военных баз США в Джибути.
Sokakta bir yere saklanıp, birine saldırmayı beklemiş olabilir.
Можно просто подождать и напасть на кого-то на улице.
Pierce yanınızdaysa hızlı gelmeniz gerek. Bir şeylere önce saldırmayı seviyor.
С Пирсом надо быть начеку - он любит превентивные удары.
Hükümet evlerimizden bizi dışarı atmayı mı planlıyor?
Правительство планирует выкинуть нас из наших домов?
Yeni NYPD Amiri elemanları yeniden organize etmeyi planlıyor.
Комиссар полиции Нью-Йорка собирается провести полную реорганизацию ведомства.
Kurmaylar, rehineleri askeri harekatla kurtarmayı planlıyor.
Комитет начальников штабов планирует силовое освобождение заложников.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité