Exemples d'utilisation de "sandalyede oturmak" en turc
O sandalyede senden önce kimin oturduğunu bilmek ister misin?
Хочешь знать кто сидел на этом месте до тебя?
Bu ülke üzerine oturmak için ne kullanırdı biliyor musunuz?
Знаете, на чем раньше сидели в этой стране?
Hepimiz yemekhaneye doğru yarışırdık. Ve tabii ki, herkes en öne oturmak isterdi.
Мы все бежали в столовую, мы все хотели сидеть в первом ряду.
Rahatlatıcı bir şey. Akvaryum karşısında oturmak gibi.
Это умиротворяет, будто перед аквариумом сидишь.
Şöyle sandalyede oturup, sorulara cevap vererek para kazanmak hiç fena olmayacak değil mi?
Неплохие деньги за то, что ты сидишь на стуле и отвечаешь на вопрос.
Bir hafta önce, o sandalyede ortağım oturuyordu, ama şimdi ölü.
Неделю назад мой напарник сидел на этом стуле. А теперь он мертв.
Dazlak kocanızın tekerlekli sandalyede olduğunu gördüğümde çok üzüldüm.
Так жаль вашего лысого мужа в инвалидном кресле.
Ön sıralarda oturmak istemiyorum, orası göt yalayıcıların yeri.
Я не хочу сидеть впереди. Это места для поцелуев.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité