Exemples d'utilisation de "sebebiniz" en turc

<>
Makul bir sebebiniz ve arama emriniz olması gerekiyordu. Вам нужен ордер на обыск, вероятная причина.
Artık görüşmek için bir sebebiniz var. Ну сейчас у вас есть причина...
Yoksa ifade vermemek için bir kanuni sebebiniz mi var? Или у вас есть иная законная причина не отвечать?
Hakim, geçerli sebebiniz yok dedi. Судья сказал, что нет причины.
Memur Stark'ı arama sebebiniz bu muydu? Так поэтому Вы вызвали офицера Старка?
Ne yapıyorsunuz, sebebiniz ne olursa olsun buna haneye tecavüz derler. По каким-либо причинам вы бы это ни делали, это вторжение.
Eğer bana karşı öfkeliyseniz, bunun için sebebiniz.... Если твой гнев на меня Является причиной этого...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !