Exemples d'utilisation de "senden özür dilemek" en turc
Jimmy, geçen geceki karate hamlesi için senden özür dilemek isterim.
Джимми, я хотел сказать извини, что вырубил тебя вчера.
Ayrıca dünkü davranışım için özür dilemek istiyorum.
Я хотела извиниться за своё вчерашнее поведение.
Sanırım bunu hak ettim. Bunu hak ettiğini düşünsem, senden özür dilemezdim.
Ну если бы я так думал, то не стал бы извиняться.
Bu tarz durumlarda özür dilemek yararlı olabilir.
Извинения имеют большое значение в подобных случаях.
Evet, haklısın galiba ama er ya da geç konuşacağız çünkü sadece bu şekilde senden özür dileyebilirim.
Да, ты права, но нам придётся, потому что иначе я не смогу попросить прощения.
Todd Lütfen sana inanmayı reddeden Wood adına, senden özür dilememe izin ver.
Тодд, позволь мне извиниться за то, что мы не верили тебе.
Binbaşı Hasan, Sizden özür dilemek istiyorum. Davranışım için.
Майор Хасан, простите за то, что сорвался.
Buraya senden özür dilemeye gelmedim, özür dilenecek bir şey yapmadım çünkü.
Я пришел сюда не извиняться, так как на это нет причины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité