Exemples d'utilisation de "seni öldüreceğim" en turc

<>
Tamam, seni öldüreceğim. Хорошо, я сделаю.
Gitmek için tek şansın bu ya da seni öldüreceğim. Это твой шанс уйти, или я убью тебя.
Bir dakika, gölün oraya git, ben de seni öldüreceğim. Подожди, побудь у озера, теперь моя очередь тебя убивать.
Beni bir daha gördüğünde seni öldüreceğim. В следующий раз я тебя прикончу.
Hayır öldürmeyecekler çünkü onlara söylemeden önce, ben seni öldüreceğim. Не убьют. Я это сделаю до того как им скажешь.
Aman Tanrım, seni öldüreceğim. Боже, я тебя прикончу.
Ama merak etme, sadece, seni öldüreceğim. Но не волнуйтесь. Я собираюсь вас просто убить.
Acele et ve yap şunu, yoksa ben seni öldüreceğim. Давай, не тяни, иначе я сам убью тебя.
Seni öldüreceğim, seni embesil. Я убью тебя, недоумок.
Bir gün seni öldüreceğim, Amyas. Я скоро убью тебя, Эмиас!
Seni öldüreceğim, duydun mu beni? Хватит. Я тебя убью, слышишь?
Seni öldüreceğim, küçük fahişe! Я убью тебя, сучка!
Seni öldüreceğim. Bir kasadan bin dolar çalmış. Кто-то украл пятнадцать тысяч долларов из сейфа.
Sadece seni öldüreceğim düşüncesi bile beni tembel gösterir. Простая мысль о твоём убийстве делает меня ленивым.
Ödünç bir arabayla sana çarptım, ve şimdi seni öldüreceğim. Я сбила тебя машиной, а теперь я убью тебя.
Elbette, sonra da seni öldüreceğim! Конечно же, я убью тебя.
Seni öldüreceğim ve tüm bunlar bitecek. Я тебя убью. И все кончится.
Peki, şimdi ben seni öldüreceğim. Давай теперь я тебя буду убивать!
"Seni öldüreceğim!" Я собираюсь убить тебя!
Çocuğun "Seni öldüreceğim". diye bağırdığını duydu. И наш парень крикнул "Я убью тебя".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !