Exemples d'utilisation de "seri" en turc
Traductions:
tous41
серийный17
серийного7
серийные4
серийных4
серийным3
дело1
маньяка1
серии1
серийный убийца1
серия1
убийств1
Bak, tüm bildiğimiz serbest kalmış bir seri katil ya da terörist olduğu.
Послушай, все что мы знаем - что есть серийный убийца, террорист.
Ben bile köpekbalıklarının seri katil olmadığını biliyorum, tamam mı?
Послушай, я знаю, что акулы не серийные убийцы.
Tamam, seri tecavüzcü olarak onu listeden çıkartın.
Хорошо, вычеркивайте его из списка серийных насильников.
Rizzoli, manyak bir seri katilin laflarını dinlemek yerine, öldürülen mahkum cinayetini çözmeye uğraş vermelisin.
Риццоли, твое дело - раскрыть убийство заключенного, а не слушать какого-то чокнутого серийного убийцу...
Hayvan Boris, Dünya'da işlenen seri uzaylı cinayetlerinin tek şüphelisiydi.
Борис-Животное был единственным подозреваемым в серии убийств инопланетян на Земле.
O Jess'in seri bir suçlu tarafından kaçırıldığına inanıyor.
Он думает, что Джесс похитил серийный убийца.
Bu Faust'un hikayelerini anlatan şarkılardan oluşan bir seri. -Kim?
Это - целая серия песен, которые рассказывают историю Фауста.
Acayip korkutucu bir seri katil varmış. En kötüsü de, adam kurbanlarının kafa derilerini yüzüyormuş.
Ужасная серия убийств, и самое худшее то, что убийца снимает скальпы своих жертв.
Bu da bizi gerçek seri katilin kapısına kadar götürsün.
И это приведёт нас к порогу настоящего серийного убийцы.
Seri katillik bir güç, ego ifadesidir, insan mahvoluşunun bir belirtisidir.
Серийные убийства - это выражение власти, эго. Отличительная черта человеческого разрушения.
Ve işimin bir parçası da seri katilleri yakalamak.
И часть моей работы - отлавливать серийных убийц.
Geleceğin seri katilini öldürtme bana şimdi bak.
Не заставляй меня убивать будущего серийного убийцу.
Bu sabah erken saatlerde, Philadelphia polisi altı seri cinayetin şüphelisi Dr. Harvey Wallace'a cesurca bir operasyon düzenledi.
Рано утром полиция Филадельфии начала Операцию по задержанию доктора Харви Уэллеса Который подозревался как минимум в серийных убийствах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité