Exemples d'utilisation de "sever" en turc avec la traduction "любит"

<>
Karım elmalı turtayı çok sever. Моя жена очень любит яблочный пирог.
Bayan Grove dedikodu sayfalarını okumayı sever. Миссис Гроув любит читать колонку сплетен.
O yeni, parlak şeyleri sever. Она любит новые, блестящие вещи.
Hayır, Josh yalnız çalışmayı sever. Нет, Джош любит работать один.
Hatırladığım kadarıyla, Drusilla da en çok onları sever. Это Друсилла любит больше всего, насколько я помню.
Ama tarifin üstünde "Nick çok sever". yazıyordu, ben de bunu yapayım dedim. Просто на рецепте моей рукой было написано "Ник любит", вот и решила попробовать.
Ronald Peller postalarını sabahtan almayı sever. Рональд Пеллер любит забирать почту утром.
Ashok bana Prince'ın şarkılarıyla selam vermeyi sever. Ашок любит приветствовать меня названиями песен Принца.
Bir anne ne olursa olsun yavrusunu sever, öyle değil mi? Мать любит сына таким, какой он есть, верно ведь?
Meg, uyurken şarkı dinlemeyi çok sever. Мэг любит слушать музыку когда она спит.
Kız kardeşim beni sever, Dr. Lecter. Моя сестра меня любит, доктор Лектер.
Şimdi, burada kimler lazer gösterilerini sever? Теперь, кто здесь любит лазерные шоу?
Bolt'u çok sever ve o harika biri. Она любит Вольта, а он шикарный.
Hayır Profesör Mosby eski binaları çok sever. Нет, Профессор Мосби любит старые здания.
O sevgiyi sever ve bu ailede büyük bir sevgi var. Он любит любовь, а в этой семье полно любви.
Eyalet Senatörü Robert Lipton köpekleri sever. Сенатор штата Роберт Липтон любит собак.
General Howe adamlarını eğlendirmeyi sever ve tiyatro hoş bir oylamadır. Генерал Хоу любит развлекать своих подчиненных. Театр - приятное времяпрепровождение.
Trevor muhteşem biri ama bugün gözünde o ateşi göremedim. Ve bu adam ateş yakmayı çok sever. Трэвор крут, но сегодня я не увидел в нем огня а этот парень любит зажигать.
Televizyon bunu sever, izleyicisi az, ama sana iş verirler. Телевидение это любит, зрители меньше, но должность вам дадут.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !