Exemples d'utilisation de "seviyoruz" en turc

<>
Baban ve ben seni çok seviyoruz, Sutton. Мы с папой так тебя любим, Саттон.
Paddington'ı seviyoruz ve bu da onu aileden yapar! Мы любим Паддингтона, значит он член семьи!
Rahatsız ediyorsam özür dilerim ama sizin diziyi çok seviyoruz. Извините за беспокойство, но мы обожаем ваше шоу.
Evet, Laury, onu ikimiz de seviyoruz. Да, Лори, мы оба любим его.
Ama en çok seni seviyoruz ve her zaman bir aile olarak kalacağız. Но больше всего мы любим тебя. И мы всегда будем одной семьёй.
Biz de seni seviyoruz, Serhoş Ted! Мы тоже любим тебя, Пьяный Тед!
Dekan, özür dileriz ve seni seviyoruz? Декан, мы извиняемся и любим тебя?
Nathan, seni çok seviyoruz, tamam mı? Натан, мы тебя очень любим, слышишь?
Amerika'nın ve şimdi hepimiz Amerika'yı seviyoruz değil mi? Америка, и сейчас мы все любим Америку.
Bu seni şaşırtabilir ama bazen Mike ve ben bunu topluma açık alanlarda yapmayı seviyoruz. Это может шокировать тебя, но иногда мы с Майком любим делать это публично.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !