Exemples d'utilisation de "sigara içiyorum" en turc

<>
İçi içiyorum, sigara içiyorum, sen beni hemen eve mi götürmek istiyorsun? Я тут пью, курю, а ты меня уже домой собрался вести!
senedir hiç ara vermeden sigara içiyorum anasını satayım. Я курю уже лет, каждый грёбанный день.
Ve yaşımdan beri sigara içiyorum. Я курю аж с лет!
Şurada sigara içen adamı görüyor musun? Видишь вон там парня с сигаретой?
Ara sıra içiyorum sadece. Я пью лишь изредка.
Bu sorgulama yüzünden, şimdi sigara içmem lazım. А теперь мне нужно покурить после такого допроса.
Yeniden çağrıldım, bulabildiğim her şeyi içiyorum. Меня опять вызывают. Я должен выпить всё.
Sigara, alkol, esrar. Aklınıza ne gelirse. Сигареты, алкоголь, марихуана, что угодно.
Tüm gecedir anca bira içiyorum. Я всю ночь пил пиво.
Kahretsin, sigara almayı unuttum. Черт, сигареты забыл купить.
İronik olacak çünkü anasının amı kadar puro içiyorum. Ирония судьбы, ведь я курю тонны сигар.
Sigara kutumu verir misin. Да? Мои сигареты.
Her defasında tane içiyorum. Я курю по одной.
İzin verirseniz sigara içmem lazım. Прошу прощения, пойду покурю.
Çin kafatası çayı içiyorum. Я пью китайский чай.
Bazen tuvalette sigara mı içiyorsunuz? Вы что-то курили в туалете?
Yalnız mı içiyorum artık? Я должен пить один?
Sigara veya Demokratlar gibi. Как сигареты или демократы.
Size içiyorum, aptallar. Ваше здоровье, дебилы.
Patronum sigara içmeme izin vermiyor. Босс не разрешает мне курить.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !