Exemples d'utilisation de "sonla biten" en turc
ve yaşları arası Z ile biten isimler çok popülerdir.
Среди подростков очень популярны сейчас имена, заканчивающиеся на Z.
Burada olan biten her şeyi unut. Virginia'yı terk et ve bir daha geri gelme.
Забудь всё, что здесь произошло, уезжай из Вирджинии и никогда не возвращайся.
Burada olan biten her şeyi izleyecekler. Ben iyiyim Will.
Они будут наблюдать за всем, что тут происходит.
Yemin ederim! Olan biten her şeyi uygun bir zamanda anlatacağım.
Я расскажу тебе обо всём, что случилось в нужное время.
Bence olan biten her şeyden kafamı uzaklaştırmak için harika bir yol.
Думаю, это хороший способ отвлечься от всего, что произошло.
Aklımdan, sonu kötü biten bir hırsızlık olabileceği geçiyor.
Похоже, во время кражи что-то пошло не так.
20 Haziran 2013 tarihinde Olimpija ile biten sözleşmesini iki yıl daha uzatarak takımda kaldı.
Летом 2013 года подписал с клубом новый контракт, который рассчитан на два года.
Komnenos Hanedanı dönemini, 1204 yılında Dördüncü Haçlı Seferi ile imparatorluğun çözüldüğü bir felaketle biten bir başka gerileme dönemi izlemiştir.
После кратковременного периода восстановления при Комнинах последовал ещё один период упадка, который завершился падением империи в 1204 году в результате Четвёртого крестового похода.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité