Exemples d'utilisation de "sorgu odasında" en turc
Günün kalanını bir sorgu odasında geçirmek ister misin?
А ты хочешь провести остаток дня в допросной?
Bunu hesap odasında bana defalarca söylediler. Ne dediler, peki?
Они постоянно мне говорили об этом в комнате для записей.
Dewey ünlü biriymiş gibi Palm Springs'te tatil yapsın, ben de teçhizat odasında durayım öyle mi?
Дьюи получает оплачиваемый отпуск в Палм Спрингз как знаменитость, а я застряла в этой комнате?
Ben büyük ihtimalle bu kızı sorgu için buraya çağıracağım.
Мне, наверное, придется вызвать ее на допрос!
Yarım şişe şarap içtim, geceyi misafir odasında geçirdim.
Выпила полбутылки розового вина, заночевала в гостевой комнате.
Bunlar Slade'in sorgu listesinde en tepede olan kişiler.
в первых строчках Слэйда на этот сезон допросов.
Bugün o jüri odasında bulunan onca insan arasından beni seçti.
Из всех находящихся в том зале он выбрал именно меня.
Bay Hoyt sizi poker odasında beklediği hakkında bir mesaj bıraktı, Bay Specter.
Мистер Хойт попросил вас пройти к нему в комнату покера, мистер Спектер.
Jarrod Sands'in ifadesine dayanarak senatörü sorgu için gözaltına alacağız.
Мы возьмём сенатора для допроса относительно показаний Джеррода Сэндса.
Babamın, odasında, kapıyı kilitleyip kaldığı o zamanlar?
Все это время, что отец запирался в комнате?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité