Exemples d'utilisation de "sorular soruyorlar" en turc

<>
Estonya hakkında sorular soruyorlar. Они спрашивают об Эстонии.
Sorular daha zorlayıcı olmalı. Вопросы должны быть жестче.
Niye soruyorlar o zaman? А чего тогда спрашивают?
Unabomber soruşturmasıyla ilgili çok zekice sorular sormuştu. Она задавала хорошие вопросы про расследование Унабомбера.
Polisin kim olduğunu soruyorlar. Они спрашивают, кто коп.
Cevapsız kalmış bazı ciddi sorular var. У нас есть пара непростых вопросов.
Konuklar bazı bitkisel ürünleri nereden temin edebileceklerini soruyorlar. Гости спрашивали, где можно достать немного травки.
Will hakkında sorular olacak. Будут вопросы насчет Уилла.
İnsanlar bana geri mi döndüm diye soruyorlar. Люди постоянно спрашивали, вернулся ли я...
İnsanın zihninden sürekli sorular geçer. Человеческий разум всегда задает вопросы.
Bir de bana savaş bölgesinde nasıl bu kadar iyi uyuduğumu soruyorlar. Меня спрашивают, как я могу так крепко спать на войне.
Sana bir kaç sormak istiyorum Raul Lopez hakkında sorular. Я хочу задать вам пару вопросов о Рауле Лопесе.
Paket hakkında soru soruyorlar. Они спрашивают о посылке.
Ama Michael, Anne'e insanların hastalığıyla ilgili sorular sorduruyor. Анна задает вопросы о том, как заболели люди.
Neden Hiroshi'ye daha fazla soru soruyorlar? Почему они задают больше вопросов Хироши?
Ama bu, cevaptan çok yeni sorular çıkarıyor. Но это дает больше вопросов, чем ответов.
Ama Scientology'de daha da fazla şey soruyorlar. Но в сайентологии они продолжают задавать вопросы.
Porsuk ve ayı sorular soruyor. Барсук и медведь задают вопросы.
Tüm yanlış soruları soruyorlar. Они задают неправильные вопросы.
Daha kişisel sorular sor. Сделаем вопросы более личные.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !