Exemples d'utilisation de "soyundan geliyorum" en turc
Atalarım aşağıdaki o gezegenden ürediler ve ben de tropikal yağmur ormanlarının soyundan geliyorum.
Мои предки были пересажены с этой планеты. Я - прямой потомок тропических джунглей.
Christabel'in soyundan geliyorum. Onun yeğeniyim, üçüncü kuşaktan.
Кристабель мой предок, тетка в третьем колене.
İsa tarafından kutsanmış askerler soyundan mı geliyorsun?
Ты - потомок солдат, благословлённых Христом?
Bakireliğini dosdoğru tanrıça Venüs'ün soyundan gelen birine verdiğin için.
Ты лишаешься девственности при помощи прямого потомка богини Венеры.
Eğer daha fazla Asyalıların soyundan gelen aktör olursa...
Если бы тут было больше актеров азиатского происхождения...
Bu, bir soyağacı tablosudur. Heike'nin soyundan olduğuma dair bir delil.
Фамильное древо, являющееся неоспоримым доказательством моей принадлежности к клану Хейке.
Bunlar büyük olasılıkla Billy'nin iblis soyundan geldiğini gösteriyor.
Это, наверное, из-за демонического происхождения Билли.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité