Exemples d'utilisation de "taş yığını" en turc

<>
Kazılacak çok taş yığını var ama henüz bulamadık. Там есть еще где покопаться, но нет.
O taş Güneş ve Ay lanetinin kaldırılmasını sağlıyor. Этот камень поможет разрушить проклятие солнца и луны.
Bu yığını benim için düzenle olur mu? Приведи тут все в порядок, ладно.
Sence taş atmak onu yaralar mı? Думаешь, от камней будет больно?
Andy, bu bir hurda yığını! Дешёвка. Энди! Это груда мусора.
O hıyar üzerime taş atmaya başladı. Тупица начал кидать в меня камни.
Bize verdiğiniz evrak yığını rüşvet aldığınızı saklayamaz. Ваш горы документов не могут скрыть откаты.
Jack heykel yapmak için çok fazla taş kullanıyor. Джек использует слишком много камня, вырезая горгулий.
Belki de her şeye rağmen bir hurda yığını değildir. Может твоя куча хлама не так уж и плоха.
Bana bir taş çekici getirip getiremeyeceğini merak ediyorum. А ты мог бы достать молоток по камню?
Ne büyük bir bulaşık yığını. Грязная посуда, целая гора!
Bir çeşit taş arıyor. Он искал какой-то камень.
Tabii Bumblebee böylesine dandik bir hurda yığını değildi. Если бы Бамблби был таким же куском дерьма.
Rüzgar türbinleri, taş kesicileri, uçak hidrolikleri. Ветровые турбины, каменные фрезы, гидравлические самолеты.
Geber, seni çöpe gidesice hurda yığını! Умрите, вы гниющие отходы, блин!
Taş burada mı çalınmış? Это отсюда украли камень?
Evde büyük bir kar yığını vardı. В доме находилось предельное количество снега.
Bu taş çok yuvarlakmış. Этот камень такой круглый.
Şimdi hepsi bir salak yığını. А сейчас они куски плоти.
Taş bıçak ve ayı postu nasıl gidiyor? Как там каменные ножи и медвежьи шкуры?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !