Exemples d'utilisation de "tahmini varış süresi" en turc

<>
Hedefe tahmini varış süresi dört dakika. Расчетное время до цели - минуты.
Tahmini varış süresi: dakika. Время прибытия - три минуты.
Ceset torbaya geçirildi ve sedyede. Tahmini varış süresi... Тело упаковано и погружено, расчетное время прибытия...
Parada sistemine varış süresi? Время до системы Парада?
Kaptan Picard, Komutan, Goren sistemine tahmini varış zamanımızı bilmek istiyor? Капитан Пикард, команда желает знать расчётное время прибытия в систему Горен?
Yangın departmanının ortalama varış süresi dakika. Пожарная команда обычно приезжает через минут.
Mahkemeye tahmini varış süremiz dakika. Будем у суда через минут.
Varış süresi on dakika. Расчётное время прибытия минут.
Tahmini varış süremiz, -20 dakika. Будем на месте через -20 минут.
Tahmini varış, bir dakika. Время прибытия: одна минута.
Tahmini ölüm zamanı ne? Каково предполагаемое время смерти?
Süresi belirsiz olarak öğretim görevlisi çalışmayı durdurdu ve 31 öğrenci okula gitmeyi kesti. члена преподавательского состава прекратили свою работу на неопределенный срок и ученик прекратили посещать школы.
Hedefe varış garanti edilmiyor. Невозможно определить пункт назначения.
Tahmini ölüm saati,: Приблизительное время смерти,:
PTT süresi temdit edilmiş. Fibrinin parçalanma ürünleri yok ki. Его частичное тромбопластиновое время увеличено, фибрина практически нет.
Varış noktanıza geldiniz, solda. Ваш пункт назначения находится слева.
Lütfen, tahmini rakamı girin. Пожалуйста, введите необходимое время.
İnşa süresi, gün. Время постройки, дня.
Varış yerine kalan mesafe; bin mil. Расстояние до назначения:, 126 миль.
Burada, Malaria Krallığı'nda, her günün hava tahmini %100 korkunç ve yağmurludur. Здесь, в королевстве Малярия, ежедневный прогноз это дождь со% вероятностью ужаса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !